新聞稿

二零零三年九月二十五日

Compuware創新CARS軟件方案

有效提升應用系統可靠性

全面加強品質控制、加快可靠應用系統的供應流程、減少代價高昂的系統故障

Compuware (康博軟件) 推出創新Compuware Application Reliability Solution (CARS) 軟件方案，促請資訊科技從業員加入「試航」之列。

        CARS把多元化技術和品質保證專業知識兼收並蓄，融合於備經驗證的運作程序，讓企業資訊科技部門及軟件開發公司的應用開發員加強控制解決方案的供應流程。

        Compuware北亞區總監Ross Wilkinson表示：「時至今天，軟件質素及可靠性繼續成為資訊科技部門和各界企業的重大挑戰」。

        市場權威研究機構Gartner指出，應用系統愈普及，品質保證也愈加重要。該公司亞太區研究總監Dion Wiggins稱：「任務關鍵應用系統若出現突發故障，每小時平均可構成十萬美元的沉重代價。因此，任務關鍵、高度可用的應用系統必須由成熟穩健的資訊系統部門進行最周全的管理。」

        「如今企業資訊總監最需考慮的問題，是選取合適的工具、技巧及程序，在日趨繁複的應用環境中提升軟件質素。」

CARS方案的「試航期」長達六星期。企業可透過簡單途徑體驗方案的效益，毋須承擔義務。該方案集中於企業關鍵業務應用系統中某個特定的功能領域，當企業用戶掌握了第一手運作原理，便可決定是否在全企業範圍落實整套方案。

企業若選擇全面實施CARS方案，Compuware便會上門設立一個品質保證中心，由一隊品質保證專家負責整合和實施CARS整套測試方案。

        這包括Compuware應用系統品質工作台 (Application Quality Workbench) 的安裝和運用，以及Compuware QualityPoint方法論的定製，藉以擴展客戶的開發程序，助其充分善用企業的現有實力。

        Ross Wilkinson補充：「CARS能在整個企業範圍內引進和實施完善的品質保證規律，實現效率更高、效益更大的品質保證程序，使開展後的應用系統能達致易於預測和管理的效果。」

        「我們締造了其他競爭對手未能達致的成果，使品質方法論規律與軟件方案融會貫通。Compuware產品成功跨越了整個品質保證生命週期。」

        「CARS客戶每年只需繳付固定牌照費，便可享有涵蓋整個應用系統供應週期的品質保證方案，無疑是市場上同類產品中最廣泛、最具成本效益的解決方案。」

Compuware Corporation (康博軟件有限公司) 是一家價值數十億美元的公司，致力透過先進軟件產品和專業服務，為企業客戶提高生產力，減低整個應用系統生命週期的成本，創優增值。Compuware擁有領導業界的解決方案，有助改善質素、簡化整合流程，同時增強分佈式電子商貿和企業軟件的性能，滿足大小企業瞬息萬變的業務需求。詳見公司網頁www.compuware.com。

-- 完 --

發稿：Compuware亞太區辦事處

新聞稿代發機構：博達公關有限公司

報界垂詢：        葉昭暉 (Compuware)：(852) 2574 0619

(email: francessca.ye@compuware.com)

                          黃文漢 (博達公關)：2537 8022

(email: andy@eba.com.hk)