二零零四年四月二十八日

Compuware收購資訊科技管治界領袖Changepoint

Compuware管治解决方案協助企業管理和衡量資訊科技效益；

確保資訊科技投資與企業目標一致

Compuware （康博軟件）已簽訂正式協議，以現金一億美元收購私營公司Changepoint Corporation 。這項收將加強Compuware協助企業資訊總監  (CIO) 更有效管理有限資源的能力，從而為企業帶來最大的資訊科技效益。

Compuware亞太區高級副總裁Steve Jobson稱：「CIO必須能夠清晰地計算及分配企業所需的IT資源，以示其效益。Compuware現正能夠為CIO在人力資源、項目、資源和應用系統等範疇提供精辟獨到的意見。憑著我們屢獲殊榮的解决方案，我們在開發、品質保証、效益管理的經驗，和我們對分佈式系統及既有系統的認識了解，使Compuware 管治解决方案成為現今涵蓋面最廣的解决方案。」

Changepoint成立於一九九二年，其總部設於多倫多。該公司為IT機構提供IT 投資、運作和管理等關鍵意見。截至二零零五年三月三十一日止十二個月，Changepoint 收益預計為三千萬美元。交易完成後，Compuware會成立一個新的業務部門，聘請約一百九十名員工。

Gartner研究總監韋迪安說：「企業投入大量金錢去管理以軀動業務為主的應用系統。企業管治是指CIO以積極的態度參與業務運作，為IT行政人員提供他們所需的洞察力，確保科技投資取得實質的業務效益。顯而易見，IT管理解决方案協助IT行政人員加強企業應用系統生命週期效率，從而獲取最大的利益。」

Compuware IT管治解决方案為CIO 帶來以下效益 :

Ÿ             透過直接「一目了然」的方法，更易和更準確地量化和衡量投資於分佈式及既有系統架構的商業價值。

Ÿ             在應用系統開發階段實施IT管治，因為大部份IT支出和百分之八十的系統毛病均發生在系統開發階段。

Ÿ             與各業務夥伴及其他股東保持良好溝通。

Ÿ             整合業務與IT文化，促進更佳的合作。

Compuware Corporation (康博軟件有限公司) 是一家價值數十億美元的公司，致力透過先進軟件產品和專業服務，為企業客戶提高生產力，減低整個應用系統生命週期的成本，創優增值。Compuware擁有領導業界的解決方案，有助改善質素、簡化整合流程，同時增強分佈式電子商貿和企業軟件的性能，滿足大小企業瞬息萬變的業務需求。詳見公司網頁 www.compuware.com。

-- 完 --

發稿：Compuware亞太區辦事處

新聞稿代發機構：博達公關有限公司

報界垂詢：    葉昭暉 (Compuware)：(852) 2574 0619

               (email: francessca.ye@compuware.com)

                        鄭佩娟 (博達公關)：(852) 2537 8022

               (email: ccheng@eba.com.hk)