新聞稿

二零零六年一月三日 

Compuware DevPartner SecurityChecker榮獲《軟件測試和表現雜誌》二零零五年測試人員之選殊榮

軟件測試和開發人員選出DevPartner SecurityChecker為最受歡迎安全測試工具

 Compuware宣佈Compuware DevPartner SecurityChecker榮獲《軟件測試和表現雜誌》（Software Test & Performance Magazine）「安全測試工具」類別的測試人員之選殊榮。得奬名單在紐約市舉行的軟件測試和表現二零零五年會議的頒奬禮上公佈。

 Compuware Corporation市場部副總裁Larry Angeli表示：「對於《軟件測試和表現雜誌》的讀者選出DevPartner SecurityChecker為最佳安全測試工具，我們深感驕傲和榮幸。鑒於應用層保安愈來愈受測試和開發人員的關注，DevPartner SecurityChecker為市場提供了一個完美的安全測試工具方案，協助開發應用軟件和幫助測試團隊找出和識別保安缺陷和漏洞，保護應用軟件免受惡意攻擊。」

 DevPartner SecurityChecker是Compuware新推出且功能強勁的安全分析工具，協助開發人員快速找出和修補ASP.NET應用軟件的保安漏洞。DevPartner SecurityChecker於二零零四年面世，該方案幫助企業開發、測試和部署應用軟件，以更有效地抵禦惡意攻擊和數據竊取活動。用戶可迅速找出含保安漏洞的原始代碼行列，並可即時獲得如何進行修改的專業意見，從而減省解決問題的整體平均時間。 DevPartner SecurityChecker採用三種不同的分析模式，揉合白箱和黑箱測試技術，為開發人員提供業界最深入的分析功能。

 《軟件測試和表現雜誌》編輯Lindsey Vereen稱：「本雜誌測試人員之選獎項的獨特之處在於該些奬項均由每日使用質量評估（QA）工具的QA測試和開發人員嚴格挑選出來。 因此，得獎的軟件供應商確是實至名歸。」

 Compuware在以下組別也獲得入圍資格：

·        數據測試/表現：Compuware Vantage

·        功能測試工具： Compuware TestPartner

·        靜態/動態代碼分析：Compuware DevPartner Studio專業版

·        缺陷/問題管理：Compuware TrackRecord

·        測試自動化方案：Compuware QACenter企業版

·        .NET測試和表現：Compuware DevPartner Studio專業版

·        綜合測試軟件組合： Compuware QACenter企業版

 Compuware Quality Solutions涵蓋應用軟件生命週期每個環節，協助企業以Microsoft技術建立、測試和管理高品質的應用程式。在日趨複雜和嚴苛的商業環境下，該些方案組合將有助依賴關鍵業務應用的企業繼續保持競爭力。

 BZ Media LLC (www.bzmedia.com) 是一家以紐約為基地的媒體公司，在傳統出版及互聯網出版方面並駕齊驅，並且主辦領先業界的科技會議和博覽會。

 BZ Media 的SD Times (www.sdtimes.com)  每兩星期出版一次，專門報道軟件開發行業的新聞。SD Times在全球一百三十一個國家擁有逾五萬五千名訂戶。

Compuware Corporation (康博軟體有限公司) (Nasdaq: CPWR) 協助企業資訊長 (CIO) 更有效管理IT業務，從而為企業帶來最大的IT效益。Compuware解决方案加快關鍵業務系統的開發、改善品質和提升效能，讓CIO整合和管理IT企業的整個IT組合、增加效率、控制成本和提高員工生產力。Compuware成立於一九七三年，為全球領先IT企業服務，包括百分之九十以上的Fortune 100公司。 詳見公司網頁 www.compuware.com。 

-- 完 --

 發稿：Compuware亞太區辦事處

新聞稿代發機構：博達公關有限公司

 報界垂詢：    葉昭暉 (Compuware)：(852) 2574 0619

(email: francessca.ye@compuware.com )

何潤琪(博達公關)：(852) 2537 8022

(email: tom@eba.com.hk)